WABI - SABI

Un roman est un miroir qui se promène sur une grande route.

<Le Corbusier : Les Heures Claires de La Villa Savoye>

La Villa Savoye <Le Corbusier : Les Heures Claires de La Villa Savoye> Jean-Pholippe Delhomme × Jean-Marc Savoye Exhibition 期間:2018.11.30 ~ 2019.01.31 <About the Villa Savoye> *展示パンフレット翻訳 ビラ・サボアは、ル・コルヴィジエが1928年に建築依頼を受けピエール・ジャンヌレとともに1930〜31年にかけて建てた住宅であ</about></le>…

ある‘職業小説家’の悩み(創批マガジン)

インタビュア&語り:チョン・ジュア(文学評論家) ゲスト:イ・ギホ(小説家) <幸せになれなくて不幸な> チョン・ジュア:彼は、光州から電車に乗って今し方到着したところだそうだ。光州の某大学に就職し、作家を目指す学生たちへの指導は今年で10年目…

Techné des corps

"Par des corps produits par l'autoproduction de l'esprit et sa reprodiction" 精神の自己生産や再生産により作り上げられる身体は存在しない。 → ecotechnics:身体は no end/no principle/no cause であり、決してsignifying bodyではない <<< 『無…

나는 악령의 목소리를 듣는다 ~소크라테스, 철학적 욕망의 기원에 관하여~

書名:나는 악령의 목소리를 듣는다 ~소크라테스, 철학적 욕망의 기원에 관하여~ 私は悪霊の声を聞く ~ソクラテス, 哲学的欲望の起源に関して~ 著者紹介:백상현 フランス国立美術学校 École des beaux-arts de Valence を卒業後、再びパリ第8大学で芸術学を…

추석이란 무엇인가

9月21日、김영민(キム・ヨンミン)教授が京鄕新聞にコラムを掲載しました。 コラムのタイトルは、추석이란 무엇인가? (秋夕とは何か?) goo.gl 韓国では秋夕期間は祝日になります。 今年は、(土日合わせて)9月22日〜26日まで連休でした。 この期間は親戚が…

第72回 ソウル大学 後期学位授与式

ソウル大学を無事卒業!! 卒業まで長いようであっという間の大学生活だったなぁ。 また改めて大学生活総括できる時間取ろう。。。 午前中は、大学全体の学位授与式。 続いて、午後からは学部の卒業式に参加。 午前中は何とか天気がもってくれたので良かったけ…

언어공부 ~16개국어를 구사하는 통역사의 언어 공부법~

書店で興味深い本が目に入ってきたので読むことにしました。笑 本のタイトル:言語勉強 ~16ヶ国語を駆使する通訳士の言語勉強法~ 著者:Lomb Kató 16ヶ国語を駆使する多言語話者。1909年ハンガリーで生まれた。幼少期から外国語に関心を持っていたが素質はな…

KLORENZ ~Be My Happy~

今日は、Lifestyle Donation brand_Klorenzというブランドを紹介します。 KLORENZは、劣悪な遺棄動物保護所の財政自立のため、収益金の50%を現金寄付しているブランドサイトです。 (素晴らしい!) 韓国だけに限った話ではないと思うんですが、ペットを意図…

韓国語単語 Ver.3

相変わらずの単語メモ。。 비스듬하다:やや傾いている、斜めだ 例)그림이 비스듬하게 걸려 있다. 絵がやや傾いて掛けてある。 잡동사니:がらくた、雑物 例)그는 한 품의 값어치도 없는 잡동사니만을 열심히 모으고 있다. 彼は一文の値打ちもないがらくた…

韓国語単語 Ver.2

本に出てきた単語を少しメモメモ。 버르장머리 (おもに'없다'とともに用いる):'버릇(癖、行儀)'を俗に言う語 例)저 사람은 버르장머리가 없다. あの人は行儀が悪い(無作法だ)。 넌더리가 나다:うんざりする 例)이런 생활에 이제는 넌더리가 나요. こんな…

韓国語単語 Ver.1

本に出てきた単語を少しメモ。 단잠:熟睡、熟眠 例)단잠을 깨우다. 熟睡しているのを起こす。 전병(젬병):(事の状態が)非常に好ましくないこと、さっぱりであること 例)경제 상황이 아주 전병이다. 景気(経済状況)がどうもさっぱりだ。 안성맞춤:1. 上…

BOOK TALK

週末にソウルにある 教保文庫(교보문고) 江南店 で BOOK TALK という面白いキャンペーンを見つけました。 ・江南 BOOK TALK は読者・書店・出版業界の関係者が一緒に作り上げている本 についての様々なエピソードが飛び交う空間です。 ・皆さまが紹介した本…

北京 〜1日目②〜

溫鐵軍教授の講演が終わってから夕食を食べに夜の北京へ〜 ↓↓これまでのお話を読みたい方はこちらから↓↓ alhena.hatenablog.com 本題に戻りまして、、、 夕ご飯は、青瓷川粤火锅という火鍋のお店でいただきました。 お店のマークと店内の様子 青と白を基調と…

北京 〜1日目①〜

12月29日〜31日の2泊3日で中国の北京に行ってきました。 今回は観光を目的とした旅行ではなく大学のプログラムで訪問したので、 学生 16人+大学院&助教 3人+教授 2人で行ってきました。 何でプログラムに参加することになったかと言うと、はじまりは11…

ソウル大学の授業 ~中国政治論編~

今回は、ソウル大学の中国政治論という授業について、 どのような感じで授業が行われているのかレポートしていきたいと思います。 授業名:中国政治論 授業形式:講義 学生定員:70人 授業時間:週1回 3時間授業 (1時間30分 授業 → 10分休み → 1時間 授業 →…

韓国留学ビザ(D-2)取得方法について

先日、韓国の留学ビザ(D-2)を取得してきました。今回はせっかくなので、留学ビザ取得について書いていきたいと思います。近くの駐日韓国領事館で申請可能です。 <必要書類> 注)D-2の場合になるので、詳しくは下のリンクから確認をお願いします。・旅券(有…

韓国語学習法〜リスニング・中級者編〜

今日は韓国語学習法~リスニング・中級者編~について書いていきたいと思います! 韓国語には日本語には無い(日本人には聞き取りにくい)、激音や濃音があります。(ㅋ,ㅌ,ㅊやㄲ,ㄸ,ㅉ) そのため多くの韓国語学習者は発音や聞き取りの際に、なかなか聞き取…

Copenhagen 〜1日目②〜

前回の記事はこちら。 alhena.hatenablog.com 荷物を置いてからとりあえずニューハウンへ。 (ニューハウンに向かう途中で国立劇場に寄りました) そしてニューハウン到着。 あいにく天気が曇っていたので色合いが微妙な感じに。。。笑 日本語もちらり。 ハ…

Copenhagen 〜2日目①〜

コペンハーゲン滞在2日目の3/28の午前中の様子を記録。 朝はわりとゆっくりめの起床。 泊まっていたBnBから徒歩で5分もしないところにショッピングモールのようなところがあり、建物の1階にあるレストランでビュッフェをいただくことに。 店内の様子! すご…

Copenhagen 〜1日目①〜

3月26日 22時45分 ワルシャワ発 〜 3月27日 00時10分 コペンハーゲン着 ワルシャワを出発したのが26日の夜遅くだったこともあり、 コペンハーゲンに着いたのが日付変わり27日。。。 空港から市内に出るのは次の日の朝にしようということで、この日は空港泊に…

ウィーン〜オペラ鑑賞〜

今日は夜にウィーンのオペラ座にオペラ鑑賞しに行ってきました。 オペラの演目は、<La Bohème > 公演当日に立ち見席のチケットを購入するということで、窓口が開く1〜2時間前にチケット窓口の前に並びました。 (窓口は上映時間の80分前に開きます) すでにこの行列。。</la>…